Exposition Duo Show: John M ARMLEDER / Morgane TSCHIEMBER « En affinité(s) #5 »
"Espèce VIII", 2017 de Morgane Tschiember et John M Armleder - Courtesy Galerie Loevenbruck © Photo Éric Simon
Du 1er décembre 2017 au 20 janvier 2018
« Espèces»
Tea time : une rencontre entre Morgane Tschiember et John M Armleder. Règlement en espèces d’une addition ornée de minuscules étoiles. Après le salon de thé, la galerie.
Un papier peint rose pailleté recouvre les murs du white cube. Ni Tschiember ni Armleder n’ont l’âme à s’émouvoir d’un destin décoratif de l’art.
Sur le papier peint bubble gum, une constellation de motifs argentés, prenant tour à tour des allures de cibles, avec lesquelles il n’est pas facile de mettre dans le mille, et de croix résultant de l’agrandissement, de la déformation et de la pixellisation des étoiles de la facture. Le prix du display.
Un papier peint a, au fond, toujours la possibilité de n’être que le décor de lui-même. Ici, tel n’est pas le cas. Dans l’espace, entre les murs roses, des céramiques trônent sur un podium, rappe- lant les marches d’une piscine.
"Expèce I", 2017 de Morgane Tschiember et John M Armleder - Courtesy Galerie Loevenbruck © Photo Éric Simon
"Espèces XVIII", 2017 de Morgane Tschiember et John M Armleder - Courtesy Galerie Loevenbruck © Photo Éric Simon
La peinture n’est pas, comme à l’ordinaire, sur les murs mais sur ces « Espèces ». Ses coulures, qui n’ont plus pour objet d’exprimer son être profond, se contentent d’orner les vases. Deux artistes, deux céramiques.
C’est en effet par paires que celles-ci se présentent à nos regards et qu’elles ont été produites, selon la technique de l’estampage au moule. Les moulages ont été cuits en couple et les liens qui les attachaient les uns et les autres se sont désintégrés durant la cuisson, en laissant de bien curieuses traces.
Dans le four, quelque chose a dû survenir car les deux artefacts n’en sortent pas dans le même état : l’un est impeccablement cuit ; l’autre est brisé par endroits. De quel conflit ces paires disparates pourraient-elles être l’allégorie ?
Essayez de répondre. Peintures sur céramique et papier peint. Artisanat de haute lutte et science du display. Les « Espèces » ornent-elles le papier peint ou le second sert-il de décor aux premières ? Tout est décidément possible — quand John rencontre Morgane.
Marjolaine Lévy
"Espèce XIX", 2017 de Morgane Tschiember et John M Armleder - Courtesy Galerie Loevenbruck © Photo Éric Simon
"Espèce III" et "Espèce IV", 2017 de Morgane Tschiember et John M Armleder - Courtesy Galerie Loevenbruck © Photo Éric Simon
Les œuvres en céramique que présente « JOHN M ARMLEDER / MORGANE TSCHIEMBER » ont été réalisées au Cercco, le Centre d’expérimentation et de réalisation en céramique contem- poraine de la Haute École d’art et de design de Genève (HEAD), à partir d’une sélection de moules, datant du XIXe siècle à nos jours, issus du fonds de NUOVE//Residency.
NUOVE//Residency est un projet de résidence artistique dédié aux artistes intéressés par la connaissance, l’expérimentation et la production d’œuvres en céramique. En 2013, lors de sa résidence, Morgane Tschiember y avait réalisé les « Shibaris », sa première série d’œuvres en céramique, représentative de sa pratique artistique et de son expérimentation des matières.
La session d’« émaillage » des œuvres produites pour l’exposition s’appuie, quant à elle, sur les expérimentations de la couleur de John M Armleder, à l’image de sa série de peintures iconique « Coulures », en référence, notamment, à l’œuvre de Larry Poons.
6, rue Jacques Callot
75006 Paris
www.loevenbruck.com
Horaires d’ouverture: Du mardi au samedi de 11h à 19h
/image%2F0931608%2F20240214%2Fob_8df332_img-2089.JPG)
/image%2F0931608%2F20240114%2Fob_edac89_img-1687.JPG)
/image%2F0931608%2F20231210%2Fob_9495b5_img-1555.JPG)
/image%2F0931608%2F20230702%2Fob_606953_img-0268.JPG)
